Можно ли создавать ресурсы с несколькими квалификаторами? – Android Interview Review
jLove – conference for Java developers

Можно ли создавать ресурсы с несколькими квалификаторами?

Посмотреть в Telegram: @AndroidSobes/214
– Да.

Но существуют ограничения:

1. Квалификаторы должны быть расположены в порядке приоритета. Приоритет квалификаторов соответствует порядку в таблице.
Неверный вариант: drawable-mdpi-ru.
Верный вариант: drawable-ru-mdpi.

2. Невозможно применить несколько квалификаторов из одной категории, например values-ru-be/. Ресурс придется продублировать в двух директориях: values-ru/, values-be/